ÉTLAP / MENÜ

Előételek/Starters/Entrantes/Antipasti

Tapas tál 2 személyre
14 900Ft
(1, 2, 3, 7, 12) SPICY
(gambas, croquettas, chorizo, meleg bélszíncsíkok, Jamón Serrano, Manchego Curado, sült paprikakrém, olivabogyó, pan solo)
Tapas platter for 2
(gambas, croquetas, red wine chorizo, warm sirloin strips, Jamón Serrano, Manchego Curado, roasted red pepper spread, olives, pan solo, fresh vegetables)
Plato de tapas para 2
(gambas, croquetas, chorizo al vino tinto, tiras de lomo calientes, Jamón Serrano, Manchego Curado, crema de pimientos asados, aceitunas, pan, verduras frescas)
Tapas spagnole per 2 persone
(gambas, croquetas, chorizo di vino rosso, bocconcini di filetto di manzo, Jamón Serrano, Manchego Curado, paté di peperoni arrostiti, olive, pan solo, verdure fresche)
Kenegető trió
3 500Ft
(1, 3, 10)
(padlizsánkrém, tepertőkrém ,sült paprikakrém)
Trio of spreads with toast
(eggplant spread, crackling cream, roasted red pepper spread)
Trío de cremas con tostada
(crema de berenjena, crema crepitante, crema de pimientos asados)
Trio di paté con pane tostato
(paté di melanzane, crema croccante, paté di peperoni arrostiti)
Gambas pil pil – sistergős, chilis garnélarák baguettel
4 200Ft
(1, 2, 12) SPICY
Gambas pil pil (shrimp with garlic and chili) with homemade sourdough baguette
Gambas pil pil (picante) con baguette casero
Gamberetti al pil pil (gamberetti all’aglio e peperonico) con baguette fatta in casa
Vöröstonhal tatár céklás majonézes tormával uborkás chilis paprika salival
4 200Ft
(1, 3, 4) SPICY
Red tuna tartare with beetroot and mayonnaise horseradish sauce, cucumber and chilli pepper salad
Tartar de atún rojo, rábano picante con mayonesa y remolacha, ensalada de pimiento con chile y pepino
Tartare di tonno rosso con maionese di barbabietola rossa al rafano e insalata di peperoni piccanti e cetrioli
Libamáj brüleé lilahagymalekvárral és házi kaláccsal
4 400Ft
(1, 3, 7, 12)
Foie gras brûlée with red onion jam and homemade brioche
Foie gras flameado con mermelada de cebolla roja y pan dulce casero
Patè di fegato d’oca con marmellata di cipolle rosse e focaccia fatta in casa
Kolbászos tojásos lecsó kovászos kenyérrel
3 900Ft
(3) HUNGARY
“Lecsó” (Traditional dish of Hungarian cuisine made of peppers, tomatoes, onions, sausage and egg with sourdough bread)
„Lecsó” (Plato tradicional de la cocina húngara elaborado de piementos, tomates, cebollas,chorizo,huevo con pan de masa madre)
„Lecsó” (Piatto tradizionale della cuccina ungherese a base di peperoni, pomodori, cipolle, salsiccia, e uova con pane a lieviatizone naturale)

Levesek/Soups/Sopas/Zuppe

Gaspacho sajtos krékerrel
2 300Ft
(2, 9)
Gazpacho with cheese crackers
Gaspacho con galletitas saladas de queso
Gaspacho con crackers al formaggio
Gulyásleves kislábosban
2 600Ft
(1,3) SPICY HUNGARY
Hungarian Goulash soup in small pot
Sopa de goulash húngara en olla pequeña
Zuppa di gulasch is piccola padella
Újházi tyúkhúsleves
2 600Ft
(1,3) HUNGARY
Újházi chicken soup
Sopa de pollo al estilo Újházi
Zuppa di pollo alla Újházi

Saláták/Saladas/Ensaladas/Insalate

Bufala mozzarella rozmaringolajjal és balzsamecet kaviárral rukkolával
4 100Ft
(7) VEGA
Bufala mozzarella with rosemary oil and balsamic vinegar caviar and rocket salad
Mozzarella de búfala con aceite de romero, caviar de vinagre balsámico y rúcula
Mozzarella di bufala all’olio di rosmarino con caviale di aceto balsamico e rucola
Grillezett kecskesajt gránátalmás salátával
3 900Ft
(7) VEGA
Grilled goat’s cheese with pomegranate salad
Queso de cabra a la parrilla con ensalada de granada
Formaggio di capra alla griglia con insalata di melograno
Caesar saláta classic / csirkével / garnélarákkal
2 900Ft / 3 900Ft / 5500Ft
(1, 2, 3, 4, 7)
Classic Caesar salad / with chicken / with shrimp
Ensalada César clásica / con pollo / con gambas
Insalata Caesar classica / con pollo / con gambretti
Friss kevert saláta balzsamecettel
2 900Ft
VEGA
Mixed green salad with balsamic vinegar
Ensalada mixta fresca aliñada con vinagre balsámico
Insalata mista fresca all'aceto balsamico

Főételek/Main courses/Platos Principales/Secondi piatti

Supreme csirkemellfilé füstölt kápiával töltve , cheddaros kukoricapüré , petrezselyem mártás
4 500Ft
(7)
Chicken breast suprême stuffed with smoked Romano peppers, corn purée with cheddar, parsley sauce
Filete supremo de pechuga de pollo relleno de pimiento Kápia ahumada, puré de maíz al cheddar, salsa de perejil
Filetto di petto di pollo supremo farcito con peperoni Kápia affumicati, purea di mais al cheddar, salsa al prezzemolo
Rosé kacsamell, kecskesajtos polenta, citrusos jus, füstölt répapüré
5 900Ft
(7, 12)
Medium-rare duck breast, goat’s cheese polenta, citrus jus, smoked carrot purée
Magret de pato rosado con polenta con queso de cabra, su jugo con cítricos, puré de zanahoria ahumada
Petto d'anatra rosè, polenta al formaggio di capra, salsa di agrumi, purea di carote affumicata
Borskéregben sült sertésszűz, dijoni mártás, füstölt jacket potato
4 900Ft
(7, 10)
Peppercorn-crusted roast pork tenderloin, Dijon sauce, smoked jacket potato
Solomillo de cerdo asado con crujiente de pimienta, salsa de Dijon, patata asada ahumada
Filetto di maiale arrosto in crosta di pepe, senape di Digione, patate ripiene affumicate
Porchetta chilis paradicsomos salsával , grillezett paprikával és mogyoró burgonyával
5 900Ft
(7) SPICY
Porchetta with chili tomato salsa, grilled peppers and noisette potatoes
Porchetta con salsa de chile y tomate, pimientos braseados y bolas de patata
Porchetta con salsa di pomodoro al peperoncino, peperoni grigliati e patate fritte tonde speziate
Mangalica paprikás juhtúróval töltött kagylótésztával
6 900Ft
(1, 3, 7) HUNGARY
Mangalica paprika stew with sheep's curd cheese filled conchiglioni
Cerdo «Mangalica» al pimentón con conchas de pasta rellenas de queso de oveja
Maiale Mangalica ripieno di ricotta di pecora ai peperoni e orecchiette
Kárpáti fogas gombával és rákkal nudlival
5 900Ft
(1, 2, 3, 4, 7) HUNGARY
Kárpáti pike perch fillet with mushrooms, prawns and noodles
Perca al estilo Kárpáti con setas y gambas, ñoquis
Lucioperca dei Carpazi con funghi, granchio e gnocchetti
A ház burgerei
4 900Ft
(1, 3, 7, 11) SPICY
(marhahúspogácsa , csípős barbecue , zöldségek , cheddar sajt / marhahúspogácsa , banán ketchup , zöldségek , bacon , cheddar , jalapeno)
The house burgers
(beef patty, spicy barbecue sauce, vegetables, cheddar/ beef patty, banana ketchup, vegetables, bacon, cheddar, jalapeño)
Hamburguesa de la casa «burgereri» (hamburguesa de ternera, salsa barbacoa picante, verduras, queso cheddar/hamburguesa de ternera, ketchup de plátano, verduras, bacon, cheddar, jalapeño)
Hamburger della casa
(hamburger di manzo, salsa barbecue piccante, verdure, formaggio cheddar/hamburger di manzo, ketchup alla banana, verdure, bacon, cheddar, jalapeno)
Rib eye steak serpenyős zöldségekkel és chimichurri mártással
10 900Ft
(7) SPICY
Rib eye steak with stir-fried vegetables and chimichurri sauce
Ojo de costilla con verduras a la sartén y salsa chimichurri
Costata di manzo con verdure in padella e salsa chimichurri
Vadas marhapofa szalvétagombóccal
5 900Ft
(1, 3, 7, 9, 10) HUNGARY
Hunter’s beef cheek with bread dumpling
Carrilleras de ternera en salsa Vadas con rollo de pan y huevo cocidos
Guancia di manzo alla cacciatora con gnocchi giganti
Bécsi szelet sertésszűzből, snidlinges burgonyapüré , mustáros rukkola salátával
5 100Ft
(1, 3, 7, 10)
Wiener Schnitzel with chive potato purée and mustard rocket salad
Escalope vienés, puré de patatas con cebollino, ensalada de rúcula a la mostaza
Cotoletta alla viennese, purea di patate con erba cipollina, insalata di rucola e senape

Tészták/Rizottók/Pasta/Risotto/Piatta di pasta

Fehérboros chilis petrezselymes garnélás linguini
4 900Ft
(1, 2, 3, 7) SPICY
White wine, chilli and parsley prawn linguini
Tallarines «linguini» con gambas al vino blanco, chile y perejil
Linguine ai gamberi con peperoncino e prezzemolo al vino bianco
Tagliatelle Bolognese
3 900Ft
(1, 3, 7)
Lasagne il forno
3 900Ft
(1, 3, 7)
Carbonara Spagetti
3 900Ft
(1, 3, 7)
Spaghetti carbonara
Espaguetis a la carbonara
Spaghetti alla Carbonara
Lazacos ravioli
3 900Ft
(1, 3, 4, 7)
Salmon ravioli
Raviolis de salmón
Ravioli al salmone
Házi gnocchi gorgonzolás-diós szószban aszalt paradicsommal
3 900Ft
(1, 3, 7, 8, 12) VEGA
Homemade gnocchi with dried tomatoes in gorgonzola-walnut sauce
Ñoquis caseros con tomates secos en salsa de gorgonzola y nueces
Gnocchi fatta in casa con salsa di gorgonzola e noce, pomodori secchi
Chorizós zöldborsós risotto
3 900Ft
(7, 12)
Green pea and chorizo risotto
Risotto con chorizo y guisantes verdes
Risotto ai piselli verdi e chorizo

Desszertek/Desserts/Postres/Dolci

Mangó sorbet kókusz textúrákkal
2 500Ft
(3, 7)
Mango sorbet with coconut textures
Sorbete de mango con láminas de coco
Sorbetto al mango con texture di cocco
Csokitorta málnával pohárban
2 500Ft
(1, 3, 7)
Chocolate cake with raspberries in a glass
Tarta de chocolate con frambuesas en copa
Torta al cioccolato con lamponi al cucchiaio
Epres Sajttorta
2 500Ft
(1, 3, 5, 7)
Strawberry cheesecake
Tarta de queso con fresas
Cheesecake alle fragole

Extrák/Extras/Extras

Ketchup
350Ft
Ketchup
Kétchup
Ketchup
Majonéz
350Ft
(3, 7)
Mayonnaise
Mayones
Maionese
Mustár
350Ft
(10)
Mustard
Mostaza
Senape
Vaj
500Ft
(7)
Butter
Mantequilla
Burro
Kenyér
400Ft
(1)
Bread
Pan
Pane
ÉTELALLERGÉNEK / ALLERGENS / ALÉRGENOS ALIMENTARIOS / ALLERGENI ALIMENTARI

(1) GLUTÉNTARTALMÚ GABONAFÉLÉK / CEREALS CONTAINING GLUTEN / CEREALES CON GLUTEN / CEREALI CONTENENTI GLUTINE
(2) RÁKFÉLÉK / CRUSTACEANS / CRUSTÁCEOS / CROSTACEI
(3) TOJÁS / EGGS / HUEVO / UOVA
(4) HAL / FISH / PESCADO / PESCE
(5) FÖLDIMOGYORÓ / PEANUTS / CACAHUETES / ARACHIDI
(6) SZÓJABAB / SOYBEANS / HABA DE SOJA / SOIA
(7) TEJ / MILK / LECHE / LATTE
(8) DIÓFÉLÉK/ NUTS / FRUTOS SECOS DE CÁSCARA / FRUTTA A GUSCIO
(9) ZELLER / CELERY / APIO / SEDANO
(10) MUSTÁR / MUSTARD / MOSTAZA / SENAPE
(11) SZEZÁMMAG / SESAME SEEDS / SEMILLA DE SÉSAMO / SEMI DI SESAMO
(12) KÉNDIOXID ÉS SZULFITOK / SULPHUR DIOXIDE AND SULPHITES / DIÓXIDO DE AZUFRE Y SULFITOS / ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI
(13) CSILLAGFÜRT / LUPIN / ALTRAMUCES / LUPINO
(14) PUHATESTŰEK (KAGYLÓ, TINTAHAL, POLIP) / MOLLUSCS (MUSSELS, SQUID, OCTOPUS) / MARISCO BLANDO (MEJILLONES, CALAMAR, PULPO) / MOLLUSCHI (VONGOLE, SEPPIA, CALAMARO)

Wifi : Zenitbudapest Pass: budazenit

a64d41c3d9546284e44aabe82a4576bb_szepkartyak
3870e0d8767156c7491d52086dbd6305_Visa_Electron.svg
5f0e5a02028c2009b66c81e4ebd4319f_MasterCard_Logo
afe311f05d076218a965cd32bfbe3087_Maestro_logo
free-wifi-logo-icon-png-images-23
Euro_symbol_black.svg
What-is-the-logo-for-Apple-Pay
contactless_pay_pass_nfc_payment__Mobile_phone_-512
Black-TripAdvisor-icon-design-on-transparent-background-PNG
GpayIcon_white_x2
mkb-szep-kartya-elfogadohely
szepkartyaotp
kh_szep_kartya_elfogadogely