ÉTLAP / MENÜ

Előételek/Starters/Entrantes/Antipasti

Tapas tál 2 személyre

13 900 Ft

(gambas, croquetas, vörösboros chorizo, meleg bélszíncsíkok, Jamón Serrano, Manchego Curado, sült paprikakrém, olívabogyó, pan solo, friss zöldségek) (1, 2, 3, 7, 12)
Tapas platter for 2
(gambas, croquetas, red wine chorizo, warm sirloin strips, Jamón Serrano, Manchego Curado, roasted red pepper spread, olives, pan solo, fresh vegetables)
Plato de tapas para 2
(gambas, croquetas, chorizo al vino tinto, tiras de lomo calientes, Jamón Serrano, Manchego Curado, crema de pimientos asados, aceitunas, pan, verduras frescas)
Tapas spagnole per 2 persone
(gambas, croquetas, chorizo di vino rosso, bocconcini di filetto di manzo, Jamón Serrano, Manchego Curado, paté di peperoni arrostiti, olive, pan solo, verdure fresche)

Kenegető trió kenyérrel, friss zöldségekkel

3100 Ft

(padlizsánkrém, olívabogyókrém, sült paprikakrém) VEGA(1, 3, 10)
Trio of spreads with bread
(eggplant spread, olive spread, roasted red pepper spread)
Trío de cremas con pan
(crema de berenjena, crema de aceitunas, crema de pimientos asados)
Trio di paté con pane
(paté di melanzane, paté di olive, paté di peperoni arrostiti)

Gambas pil pil

4200 Ft

(sistergős, chilis garnélarák) baguettel(1, 2, 12) SPICY
Gambas pil pil
(shrimp with garlic and chili) with homemade sourdough baguette
Gambas pil pil
(picante) con baguette casero
Gamberetti al pil pil
(gamberetti all’aglio e peperonico) con baguette fatta in casa

Levesek/Soups/Sopas/Zuppe

Zöldborsókrémleves lazacos krékerrel

2 500 Ft

Cream of green peas soup with salmon crackers (1, 3, 4, 7)
Sopa de crema de guisantes verdes con crackers de salmón
Vellutata di piselli e cracker con salmone

Gulyásleves kislábosban

2 400 Ft

Hungarian Goulash soup in small pot(1, 3) SPICY
Sopa de goulash húngara en olla pequeña
Zuppa di gulasch is piccola padella

Bazsalikomos paradicsomleves San Daniele sonka chipsszel

2 500 Ft

Basil and tomato soup with San Daniele ham crisps(1, 3)
Sopa de tomate con albahaca y crujientes de jamón de San Daniele
Zuppa di pomodoro al basilico, con chips di prosciutto di San Daniele

Saláták/Saladas/Ensaladas/Insalate

Bufala mozzarella rozmaringolajjal és balzsamecet kaviárral, rukkolával

3 900 Ft

Bufala mozzarella with rosemary oil and balsamic vinegar caviar and rocket salad(7) VEGA
Mozzarella de búfala con aceite de romero, caviar de vinagre balsámico y rúcula
Mozzarella di bufala all’olio di rosmarino con caviale di aceto balsamico e rucola

Chilis mangós garnélasaláta

4 600 Ft

Shrimp salad with chilli and mango(2)
Ensalada de gambas con chile y mango
Insalata di gamberi con chili e mango

DiVin cézár saláta csirkével

3 800 Ft

DiVin Caesar salad with chicken(1, 3, 4, 7)
DiVin César ensalada con pollo
Insalata Cesare con pollo alla Divin

Friss kevert saláta balzsamecettel

2 900 Ft

Fresh mixed saladVEGA
Ensalada mixta fresca
Insalata mista fresca

Főételek/Main courses/Platos Principales/Secondi piatti

Csirkepaprikás dödöllével, uborkasalátával

3 900 Ft

Hungarian chicken stew with dödölle (dumplings) and cucumber salad(1, 7)
Paprikash de pollo con buñuelos de patatas y ensalada de pepino
Stufato di pollo con dödölle e insalata di cetriolo

Fokhagymás bébi csirke pepperónival, croquettassal

3 900 Ft

Baby chicken with garlic, pepperoni and croquetas(1, 3, 7)
Pollito al ajo con pepperoni y croquetas
Giovane (baby) pollo all’aglio, con peperoni e croquettas

Bőrén sült kacsamell fűszeres mango chutney-val, grillezett polentával

5 900 Ft

Roasted skin-on duck breast with spicy mango chutney and grilled polenta (7)
Pechuga de pato asada en la piel con chutney de mango picante y polenta a la parrilla
Petto d’anatra arrosto su pelle con mango chutney piccante, polenta alla griglia

Bécsi szelet sertéshúsból cukkinitócsnival, paradicsomsalátával

4 900 Ft

Wiener schnitzel made of pork with zucchini fritters and tomato salad (1, 3)
Escalope vienés de carne de cerdo con panqueques de calabacín y ensalada de tomate
Wiener Schnitzel (cotoletta viennese) con frittelle di zucchine ed insalata di pomodoro

Baconba tekert sertésszűz pikáns parázsburgonyával, tejszínes hárombors mártással

4 900 Ft

Pork tenderloin wrapped in bacon, with spicy coal-roasted potatoesand creamy three pepper sauce (7, 10)
Solomillo de cerdo envuelto en beicon con patatas nuevas picantes al horno y salsa cremosa de tres pimientas
Medaglion di maiale avvolti nel bacon con patate saporte alla brace,salsa ai tre pepi con panna

Marhaszegy Makers Mark bourbon barbecue mártással, házi steakburgonyával, majonézes lilakáposzta salátával, chilis vajban sült kukoricával

7 900 Ft

Beef brisket with Makers Mark bourbon barbeque sauce, home-made steak fries, red cabbage coleslaw and chilli butter roasted corn(7, 10)
Pechuga de res con salsa barbacoa de bourbon Makers Mark, patatas gajo, ensalada de repollo morado con mayonesa, maíz frito en mantequilla de chile
Punta di petto di manzo al Makers Mark bourbon con salsa barbecue, patate steak house, insalata di cavolo nero alla maionese, mais fritto al burro con chili

Argentin bélszín steak (180g) libamájjal, steak burgonyával, tejszínes vargányamártással

16 500 Ft

Argentine sirloin steak (180g) with goose liver pâté, steak fries and creamy boletus sauce(7)
Solomillo argentino (180g) con foie gras, patatas gajo y salsa cremosa de boletus
Filetto di manzo argentino (180 g) con fegato d’oca, patate steak house, con salsa di porcini alla panna

Tempurában sült lazac mangó coulis-val, cukkini spagettivel, lágy polentával

6 900 Ft

Tempura battered salmon with mango coulis, zucchini spaghetti and tender polenta(1, 7)
Salmón frito en tempura con coulis de mango, espaguetis de calabacín y polenta suave
Salmone fritto in tempura con mango coulis, spaghetti di zucchine e polenta morbida

Tészták/Rizottók/Pasta/Risotto/Piatta di pasta

Fekete spagetti fűszeres paradicsom mártással, garnélarákkal

5 200 Ft

Black spaghetti with spicy tomato sauce and shrimps(1, 2, 3, 14)
Espaguetis negros con salsa de tomate picante y gambas
Spaghetti neri con sugo di pomodori speziato, gamberetti

Pappardelle BologneseFettuccine Bolognese

3 700 Ft

(1, 3, 7)

Strozzapreti mediterrán bárányraguval, tejszínes, paradicsomos, zsályás szószban

4 900 Ft

Strozzapreti with Mediterranean lamb ragout in a creamy tomato and sage sauce(1, 3, 7, 8)
Strozzapreti con ragú mediterráneo de cordero en salsa cremosa de tomate y salvia
Strozzapreti con ragú di agnello mediterraneo, in salsa di pomodoro con panna e salvia

Kecskesajtos, ricottás ravioli metélőhagymás, vajas szószban

3 900 Ft

Goat cheese and ricotta ravioli with chive and butter sauce(1, 3, 7, 12) VEGA
Ravioli de queso de cabra y ricotta en salsa de cebollino y mantequilla
Ravioli al formaggio di capra e ricotta, in salsa al burro con erba cipollina

Lasagne il forno

3 700 Ft

(1, 3, 7) VEGA

Házi gnocchi gorgonzolás-diós szószban aszalt paradicsommal

3 300 Ft

Homemade gnocchi with dried tomatoes in gorgonzola-walnut sauce(1, 3, 7, 8, 12) VEGA
Ñoquis caseros con tomates secos en salsa de gorgonzola y nueces
Gnocchi fatta in casa con salsa di gorgonzola e noce, pomodori secchi

Házi gnocchi pesztós, Pecorinos sonkamorzsával, pirított fenyőmaggal

3 900 Ft

Home-made gnocchi with pesto, Pecorino ham crumble and toasted pine nuts(1, 3, 7, 8)
Ñoquis caseros al pesto, migas de jamón Pecorino y piñones tostados
Gnocchi fatti in casa con pesto e briciola di pecorino e prosciutto, con pinoli tostati

Sáfrányos rizottó lazac darabokkal

4 900 Ft

Saffron risotto with salmon pieces(4, 7, 12)
Risotto al azafrán con trozos de salmón
Risotto allo zafferano con pezzi di salmone

Zöldborsós rizottó kecskesajttal

3 900 Ft

Green pea risotto with goat cheese(7, 12) VEGA
Risotto de guisantes verdes con queso de cabra
Risotto con formaggio di capra e piselli

Desszertek/Desserts/Postres/Dolci

Fehércsokis meggytorta

2 300 Ft

Sour cherry cake with white chocolate(1, 3, 7)
Tarta de cerezas con chocolate blanco
Torta di amarene con cioccolato bianco

Bazsalikomos eper csokoládéval

2 500 Ft

Strawberries with basil and chocolate(1, 3, 7)
Fresas con albahaca y chocolate
Fragole al basilico con cioccolato

Joghurtos, citromos tarte

2 300 Ft

Tarte with yoghurt and lemon(1, 3, 7)
Tarta de yogur y cidra
Torta di cedro allo yogurt

ÉTELALLERGÉNEK / ALLERGENS / ALÉRGENOS ALIMENTARIOS / ALLERGENI ALIMENTARI

(1) GLUTÉNTARTALMÚ GABONAFÉLÉK / CEREALS CONTAINING GLUTEN / CEREALES CON GLUTEN / CEREALI CONTENENTI GLUTINE
(2) RÁKFÉLÉK / CRUSTACEANS / CRUSTÁCEOS / CROSTACEI
(3) TOJÁS / EGGS / HUEVO / UOVA
(4) HAL / FISH / PESCADO / PESCE
(5) FÖLDIMOGYORÓ / PEANUTS / CACAHUETES / ARACHIDI
(6) SZÓJABAB / SOYBEANS / HABA DE SOJA / SOIA
(7) TEJ / MILK / LECHE / LATTE
(8) DIÓFÉLÉK/ NUTS / FRUTOS SECOS DE CÁSCARA / FRUTTA A GUSCIO
(9) ZELLER / CELERY / APIO / SEDANO
(10) MUSTÁR / MUSTARD / MOSTAZA / SENAPE
(11) SZEZÁMMAG / SESAME SEEDS / SEMILLA DE SÉSAMO / SEMI DI SESAMO
(12) KÉNDIOXID ÉS SZULFITOK / SULPHUR DIOXIDE AND SULPHITES / DIÓXIDO DE AZUFRE Y SULFITOS / ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI
(13) CSILLAGFÜRT / LUPIN / ALTRAMUCES / LUPINO
(14) PUHATESTŰEK (KAGYLÓ, TINTAHAL, POLIP) / MOLLUSCS (MUSSELS, SQUID, OCTOPUS) / MARISCO BLANDO (MEJILLONES, CALAMAR, PULPO) / MOLLUSCHI (VONGOLE, SEPPIA, CALAMARO)

a64d41c3d9546284e44aabe82a4576bb_szepkartyak
3870e0d8767156c7491d52086dbd6305_Visa_Electron.svg
5f0e5a02028c2009b66c81e4ebd4319f_MasterCard_Logo
afe311f05d076218a965cd32bfbe3087_Maestro_logo
free-wifi-logo-icon-png-images-23
Euro_symbol_black.svg
What-is-the-logo-for-Apple-Pay
contactless_pay_pass_nfc_payment__Mobile_phone_-512
Black-TripAdvisor-icon-design-on-transparent-background-PNG
GpayIcon_white_x2
mkb-szep-kartya-elfogadohely
szepkartyaotp
kh_szep_kartya_elfogadogely
Previous image
Next image